1Quando Yahweh estava prestes a levar Elias por um turbilhão ao céu, Elias foi com Eliseu de Gilgal. 2 Elias disse a Eliseu: “Por favor, espere aqui, porque o Senhor me enviou até Betel.” Eliseu disse: “Como o Senhor vive, e como a sua alma vive, eu não te deixarei.” Então eles desceram a Betel. 3 Os filhos dos profetas que estavam em Betel saíram a Eliseu e disseram-lhe: Sabia que o Senhor hoje tirará da sua cabeça o seu senhor? Ele disse: “Sim, eu sei disso. Mantenha sua paz. 4 Elias disse-lhe: “Eliseu, por favor, espere aqui, porque o Senhor me enviou a Jericó.” Ele disse: “Como vive o Senhor, e como vive a sua alma, não te deixarei.” Então eles vieram para Jericó. 5 Os filhos dos profetas que estavam em Jericó se aproximaram de Eliseu e disseram-lhe: “Você sabia que o Senhor hoje tirará da sua cabeça o seu senhor?” Ele respondeu: “Sim, eu sei. Mantenha sua paz. 6 Elias disse-lhe: Por favor, espere aqui, porque o Senhor me enviou ao Jordão. Ele disse: “Como vive o Senhor, e como vive a sua alma, não te deixarei.” Então os dois continuaram. 7 Cinquenta homens dos filhos dos profetas foram e ficaram à frente deles à distância; e ambos estavam junto ao Jordão. 8 Elias pegou seu manto, enrolou-o e golpeou as águas, e eles foram divididos aqui e ali, de modo que ambos passaram por terra seca. 9 Quando eles passaram, Elias disse a Eliseu: “Pergunte o que farei por você, antes que eu seja tirado de você”. Eliseu disse: “Por favor, deixe uma porção dupla do seu espírito estar em mim.” 10 Ele disse: “Você pediu uma coisa difícil. Se você me vir quando for tirado de você, será assim para você; mas se não, não será assim. ” 11 Enquanto continuavam conversando, eis que uma carruagem de fogo e cavalos de fogo os separavam, e Elias subiu por um turbilhão ao céu. 12 Eliseu viu isso e clamou: “Meu pai, meu pai, os carros de Israel e seus cavaleiros!” Ele não o viu mais. Então ele pegou suas próprias roupas e as rasgou em duas partes. 13 Ele também pegou o manto de Elias, que caíra dele, e voltou, e parou na margem do Jordão. 14 Tomou o manto de Elias, que dele caíra, e golpeou as águas, e disse: Onde está o Senhor, o Deus de Elias? Quando ele também atingiu as águas, elas foram divididas e Eliseu foi.

17 A palavra do Senhor veio a Elias, o tishbita, dizendo: 18 “Levanta-te, desce ao encontro de Acabe, rei de Israel, que mora em Samaria. Eis que ele está na vinha de Nabote, onde desceu para tomar posse dela. 19 Falarás com ele, dizendo: O Senhor diz: “Você matou e também tomou posse?”. lambe o seu sangue, até o seu. 20 Acabe disse a Elias: “Você me achou, meu inimigo?” Ele respondeu: “Eu te encontrei, porque você se vendeu para fazer o que é mau aos olhos do Senhor. 21 Eis que eu trarei mal sobre ti, e completamente varrerei você, e exterminarei de Acabe todo aquele que urinar contra um muro, [a] e quem está trancado, e quem é deixado em Israel. 22 Farei a tua casa como a casa de Jeroboão, filho de Nebate, e como a casa de Baasa, filho de Aías, pela provocação com que me provocaste à ira, e fizeste Israel pecar. ” 23 O Senhor também falou de Jezabel, dizendo: Os cães comerão a Jezabel junto à muralha de Jezreel. 24 Os cães comerão aquele que morrer de Acabe na cidade; e os pássaros do céu comerão aquele que morrer no campo. ” 25 Mas não havia ninguém como Acabe, que se vendeu para fazer o que era mau aos olhos do Senhor, a quem Jezabel, sua esposa, suscitou. 26 Ele fez abominavelmente seguindo ídolos, conforme tudo o que os amorreus fizeram, a quem o Senhor expulsou diante dos filhos de Israel. 27 Quando Acabe ouviu essas palavras, rasgou as roupas e vestiu um pano de saco sobre a carne; jejuou, deitou-se de saco e foi devagar. 28 A palavra de Javé chegou a Elias, o tishbita, dizendo: 29 “Vê como Acabe se humilha diante de mim? Porque ele se humilha diante de mim, não trarei o mal nos seus dias; mas trarei o mal em sua casa nos dias de seu filho. “

1 Depois disso, Nabote, o jizreelita, tinha uma vinha em Jezreel, ao lado do palácio de Acabe, rei de Samaria. 2 Acabe falou com Nabote, dizendo: “Dá-me a tua vinha, para que eu a tenha como horta de ervas, porque fica perto da minha casa; e eu lhe darei uma vinha melhor do que ela. Ou, se lhe parecer bom, eu lhe darei o valor em dinheiro.

3 Nabote disse a Acabe: Que o Senhor me proíba que eu te dê a herança de meus pais!

4 Acabe entrou em sua casa, mal-humorado e irado, por causa da palavra que Nabote, o jizreelita, havia falado com ele; pois ele disse: “Não te darei a herança de meus pais.” Deitou-se na cama, virou o rosto e não comeu pão. 5 Mas Jezabel, sua esposa, foi ter com ele e lhe disse: Por que está triste o seu espírito, por não comer pão?

6 Disse-lhe ele: “Porque falei com Nabote, o jizreelita, e lhe disse: Dá-me a tua vinha por dinheiro; caso contrário, se lhe agradar, lhe darei outra vinha. ‘Ele respondeu:’ Não lhe darei minha vinha ‘. ”

7 Jezabel, sua esposa, lhe disse: “Você agora governa o reino de Israel? Levante-se e coma pão, e alegre seu coração. Eu te darei a vinha de Nabote, o jizreelita. 8 Então, ela escreveu cartas em nome de Acabe, e as selou com seu selo, e enviou as cartas aos anciãos e aos nobres que estavam em sua cidade, que viviam com Nabote. 9 Ela escreveu nas cartas, dizendo: “Proclama jejum e eleva Nabote entre o povo. 10 Ponha diante dele dois homens perversos, e permita que eles testemunhem contra ele, dizendo: ‘Amaldiçoaste a Deus e ao rei!’ Então o cumpra e apedreje-o até a morte.

11 Os homens de sua cidade, mesmo os anciãos e os nobres que moravam em sua cidade, fizeram como Jezabel os instruiu nas cartas que ela escrevera e lhes enviara. 12 Proclamaram um jejum e colocaram Nabote no alto entre o povo. 13 Os dois homens, os companheiros maus, entraram e sentaram-se diante dele. Os companheiros iníquos testemunharam contra ele, mesmo contra Nabote, na presença do povo, dizendo: “Nabote amaldiçoou a Deus e ao rei!” Então eles o levaram para fora da cidade e o apedrejaram até a morte com pedras. 14 Então enviaram a Jezabel, dizendo: Nabote foi apedrejado e está morto.

15 Quando Jezabel ouviu que Nabote havia sido apedrejado e morto, Jezabel disse a Acabe: Levanta-te, toma posse da vinha de Nabote, o jizreelita, que ele se recusou a dar por dinheiro; pois Nabote não está vivo, mas morto.

16 Quando Acabe soube que Nabote estava morto, Acabe levantou-se para descer à vinha de Nabote, o jizreelita, para tomar posse dela.

9 Ele chegou a uma caverna e acampou ali; e eis que a palavra de Javé veio a ele, e ele lhe disse: “O que você está fazendo aqui, Elias?” 10 Ele disse: “Fiquei com muita inveja do Senhor, o Deus dos exércitos; porque os filhos de Israel abandonaram a tua aliança, derrubaram os seus altares e mataram os seus profetas à espada. Eu, apenas eu, sou deixado; e eles buscam a minha vida, para tirá-la. ” 11 Ele disse: “Sai, e põe-te na montanha diante do Senhor.” Eis que o Senhor passou, e um vento forte e forte rasgou os montes, e partiu em pedaços as pedras diante do Senhor; mas o Senhor não estava no vento. Depois do vento, houve um terremoto; mas o Senhor não estava no terremoto. 12 Depois do terremoto, passou um incêndio; mas o Senhor não estava no fogo. Após o incêndio, houve uma voz baixa e calma. 13 Quando Elias ouviu isso, ele enrolou o rosto no manto, saiu e parou na entrada da caverna. Eis que uma voz veio a ele e disse: “O que você está fazendo aqui, Elias?” 14 Ele disse: “Fiquei com muita inveja do Senhor, o Deus dos exércitos; porque os filhos de Israel abandonaram a tua aliança, derrubaram os seus altares e mataram os seus profetas à espada. Eu, apenas eu, sou deixado; e eles buscam a minha vida, para tirá-la. ” 15 Disse-lhe o Senhor: Vai, volta para o deserto de Damasco. Quando você chegar, unja Hazael para ser rei sobre a Síria. 16 Unja Jeú, filho de Ninsi, para reinar sobre Israel; e unja Eliseu, filho de Safate de Abel Meolá, para ser profeta em seu lugar.